Übersetzen Französisch Arabisch في قلب المدينة

relevante Treffer

• patelin (n.) , {Geografie}
  مَدِينَة {جغرافيا}
  mehr ...
• agglomération (n.) , {Geografie}
  مَدِينَة {جغرافيا}
  mehr ...
• la cité (n.) , f, {Geografie}
  مدينة {جغرافيا}
  mehr ...
• capitale (n.) , {Geografie}
  مَدِينَة {جغرافيا}
  mehr ...
• la métropole (n.) , f, {Geografie}
  مدينة {جغرافيا}
  mehr ...
• la ville (n.) , f, {Geografie}
  مدينة {جغرافيا}
  mehr ...
• médina (n.) , {hist.}
  مَدِينَة {تاريخ}
  mehr ...
• murs (n.) , {arch.}
  أَسْوَار مَدِينَة {هندسة}
  mehr ...
• la nécropole (n.) , f
  مدينة الموتى
  mehr ...
• el bourgmestre (n.) , m
  محافظ المدينة
  mehr ...
• ghetto (n.) , {peuples et races}
  حَيُّ الأَقَلِّيَّاتِ في مَدِينَة
  mehr ...
• périphérie (n.) , {Geografie}
  أَنْحَاء الْمَدِينَة {جغرافيا}
  mehr ...
• policlinique (n.) , {Lieux et établissements}
  عِيَادَة الْمَدِينَة
  mehr ...
• el damas (n.) , m, {Pol}
  مدينة دمشق {سياسة}
  mehr ...
• privation (n.)
  مَكَّة وَالْمَدِينَة
  mehr ...
• Tanger (n.) , {Geografie}
  مَدِينَة فِي الْمَغْرب {جغرافيا}
  mehr ...
• munich (n.) , {Geografie}
  مَدِينَة أَلْمَانِيَّة {جغرافيا}
  mehr ...
• el maire (n.) , m
  محافظ المدينة
  mehr ...
• Istanbul (n.) , {Geografie}
  مَدِينَة تُرْكِيَّة {جغرافيا}
  mehr ...
• Jéricho (n.) , {Geografie}
  مَدِينَة فِلِسْطِينِيَّة {جغرافيا}
  mehr ...
• kufa (n.) , {Geografie}
  مَدِينَة بِالْعِرَاق {جغرافيا}
  mehr ...
• kung-fu (n.) , {Sport}
  مَدِينَة بِالْعِرَاق {رياضة}
  mehr ...
• kurdistan (n.) , {Geografie}
  مَدِينَة بِالْعِرَاق {جغرافيا}
  mehr ...
• bonn (n.) , {Lieux et établissements}
  مَدِينَة أَلْمَانِيَّة
  mehr ...
• marseille (n.) , {Geografie}
  مَدِينَة فَرَنْسِيَّة {جغرافيا}
  mehr ...
• médine (n.) , {Relig.}
  المَدِينَةُ المُنَوَّرَة {دين}
  mehr ...
• el citadin (n.) , m
  قاطن المدينة {citadine}
  mehr ...
• milan (n.) , {Geografie}
  مِدينَة إِيطَالِيَّة {جغرافيا}
  mehr ...
• Babylone (n.)
  مدينة بابل
  mehr ...
• Tripoli (n.) , {Geografie}
  مَدِينَة فِي لِبْنَان {جغرافيا}
  mehr ...

Textbeispiele

• Au cœur de la ville se trouve une église.
  وثمة كنيسة في قلب المدينة.
• Je porte tout ça pour faire chier mon père
  .(هناك بالحفل في قلب مدينة (نيويورك
• Spectacle incroyable a Manhattan!
  (إنه لمشهد مذهل هنا في قلب مدينة (مانهاتن
• J'ai passé la nuit à écrire un éditorial sur la nausée que cette ville provoque en moi.
  عن حالة الغثيان التي اصبحت منتشرة في قلب المدينة
• Et peut-être que demain je t'emmènerai à ce karaoké en ville.
  وربما غداً سأصطحبكَ إلى مسرح الأوركسترا الخالية" في قلب المدينة"
• Les groupes visés sont les Autochtones, les immigrants et les réfugiés, les chefs de famille monoparentale et les résidents des quartiers du centre-ville.
  والفئات ذات الأولوية تشمل الشعوب الأصلية، والمهاجرين واللاجئين، والعائلين الوحيدين والمقيمين في قلب المدينة.
• Un de mes clients possède une super boîte.
  ، لقد حصلت على هذه البقعة الرائعة ....أنا أعمل في قلب المدينة
• Comme si Dieu était venu baisser son froc et chier juste au-dessus du centre.
  ...حتـّى إذا جاء القدر ، يأخذ الكثير من الهراء ! هناك في قلب المدينة
• Les faits sont devenus visibles alors qu'ils ne l'avaient jamais été avant, comme une minuscule petite statistique cachée dans le coeur du vieux Shanghai.
  تصبح الحقائق مرئية والتي لم توجد من قبل عدى عملية إحصاء بسيطة مخبأة في قلب المدينة القديمة " شنقهاي "
• Une ombre pathétique dans une ville sans coeur
  ظلال مثير للشفقة في مدينة بلا قلب